Do we conjugate the verb in the same way in both these examples?

yes, because "or" in English may mean one of them(either you or me) or both of them(you and me)