Translate into french?

Six musiciens, vingt-quatre villes, trois semaines. la fete du dance hiver a �t� une visite pas comme les autres, sauf qu'il avait un probl�me �vident: la grande quantit� de Voyage dans un court laps de temps. Et pour empirer les choses, l'appareil de chauffage dans le bus est tomb� en panne et la temp�rature est en dessous de z�ro. Alors, quand les musiciens sont arriv�s dans le lac Clear Iowa, Buddy Holly a d�cid� d'affr�ter un avion, pensant que ce serait plus rapide et plus s�r. Vol arrangements ont �t� faites peu de temps avant leur performance. Mais ils sont bient�t confront�s � un autre probl�me: il y avait six musiciens de cong�lation, et seulement trois si�ges ouverts. Les spots ont �t� pr�c�demment promis de Buddy Holly, Waylon Jennings et Tommy Allsup. Toutefois, "The Big Bopper" mis au point un mauvais cas de la grippe sur le trajet en bus � froid, afin Jennings lui a donn� son si�ge. En cons�quence, Ritchie Valens, qui n'avait jamais vol� dans un petit avion avant avait demand� Allsup toute la nuit s'il pouvait prendre sa place. Finalement, Allsup a c�d� et a dit qu'ils allaient retourner pour lui. � ce jour, il ne sait toujours pas pourquoi il a fait �a, mais il est immens�ment reconnaissant qu'il avait. Valens a appel� les chefs et s�r il suffit que c'est ce qu'il �tait. Ritchie Valens peut-�tre gagn� le tirage au sort et dernier si�ge dans l'avion, mais Tommy Allsup gagn� le reste de sa vie. Lorsque Holly a appris que Jennings et Allsup avait renonc� � leurs si�ges, il a dit: "Eh bien, j'esp�re que votre bon vieux bus se fige", � laquelle Jennings a r�pondu: �bien, j'esp�re que votre ol 'accidents d'avion".